以另外一种语言演戏时,大部分演员都是把台词背下来。例如《风声》里,搭档黄晓明饰演的日本军官因为背景需要,必须以日语进行表演。当时为了塑造角色,他做了大量功课啃下了日语台词,李冰冰直言,“语言不能成为演戏的障碍,这个非常关键。一定要拿下语言关,演戏过程才能从容。”她表示杨紫琼精通广东话、普通话、英语和法语,是大家学习的榜样。《独行月球》中对于男性主体人物独孤月和女性主体辅助体人物马兰星都同样具有英雄人物的塑造。独孤月一方面具有对爱人马兰星爱而不得的人性特质,同时也具有在危难之时以命相搏保护地球的神性特质。与此同时,马兰星也是如此,一方面,当马兰星意识道自己已经喜欢独孤月的时候,面对是否牺牲独孤月来拯救地球这一两难抉择,她犹豫了,这是人性特质中对情感的欲望。另一方面,在马兰星权衡利弊之后,决定放弃小爱,成全大爱的时候,塑造了她的神性特质(英雄特质)。无论是独孤月,还是马兰星,他们都是“月盾计划”的英雄。